خرید کتاب, فروش کتاب, فروش آنلاین, کتاب دانشگاهی, فروشگاه کتاب, چاپ کتاب, تبدیل پایان نامه به کتاب, ارسال کتاب, بانک کتاب, فروش پستی کتاب, پیک کتاب, فروش نرم افزار, چاپ تیراژ کم, فروشگاه اینترنتی کتاب ایران

تارهای جادویی فرانکی پرستو

محصول جدید

روایت داستان و زندگی گیتاریست خوش نام و اسطوره‌ای به نام فرانکی پِرستو (Frankie Peresto)

جزییات بیشتر

تولید کننده
کتاب کوله پشتی

240,000 ریال

افزودن به لیست دلخواه

مشخصات

نویسنده/ نویسندگان :میچ آلبوم
مترجم/ مترجمین :سحر توکلی
تعداد صفحات :448
سال چاپ :1394
شمارگان :1000
زبان :فارسی
قطع کتاب :رقعی
جلد :شومیز
نوع کاغذ :تحریر
چاپ متن :تک رنگ
شابك :9786007642894

اطلاعات بیشتر

میچ آلبوم( - 1958)، نویسنده و موسیقی‌دان امریکایی در سالهای اخیر به چهره‌ای مطرح در سطح ملی و جهانی بدل شده است. او همچنین در عرصه‌های نمایشنامه‌نویسی، فیلمنامه‌نویسی، روزنامه‌نگاری، اجرای برنامه‌های تلویزیونی و رادیویی و موسیقی فعال می‌باشد. آثار او به 45 زبان زنده دنیا ترجمه شده‌اند و مبنای ساخت فیلم‌های تلویزیونی نیز قرار گرفته‌اند. آلبوم بیانگذار هفت مؤسسه خیریه در آمریکا به نفع فقرا، ایتام، بیماران و بی‌خانمان‌ها می‌باشد. وی فعالیت خود را با ستون‌نویسی در یک هفته‌نامه‌ی محلی نیویورک آغاز کرد و پس از آن به عنوان خبرنگار ورزشی مستقل شناخته شد. این امر سبب شد آلبوم صاحب یک ستون ورزشی و یک ستون در رابطه با زندگی آمریکایی و ارزشها در یکی از سرشناسترین رسانه‌های کشورش شود. دیری نپایید که در میان مردم جهان از شهرت بسیاری برخوردار شد. در ایران نیز همچون سایر کشورها کتابهای آلبوم با استقبال زیادی روبرو شده‌اند و اکثرا آثار این نویسنده به فارسی ترجمه و به چاپ رسیده‌اند.

فرانکی پِرِستوی نابغه از استعداد موسیقایی بی‎نظیری برخوردار است و تا انتهای زندگی سرنوشت عجیب و غریبی دارد. این رمان نشان دهنده عشق خالق آن به موسیقی است: از الویس پریسلی تا جان لنون در این کتاب به تصویر کشیده شده‎اند.

در بخشی از کتاب می‌خوانیم:


فرانکی در کودکی عاشق آئرورا شد و دیگر هرگز عاشق کس دیگری نشد. ساده بود. او به آئرورا فکر می‎کرد، دنبالش می‎رفت، و هر بار که گمش کرد، دوباره دنبالش می‎رفت. از آن روزِ اول در جنگل اسپانیا تا آن شبِ سرنوشت‎ساز در ووداستاک، عشق فرانکی و آئرورا چیزی بود که آدم‎ها اسمش را می‎گذارند: عشق واقعی.
ولی همه‎ داستان‎های عاشقانه سمفونی هستند.
و مثل همه‎ سمفونی‎ها، این‎ها هم چهار موومان دارند:
آلگرو: گشایشی سریع و پرانرژی
آداجیو: بازگشتی آرام
مینوئت/شرزو: گامی کوتاه در سه‎چهارم
روندو: تمی تکراری، با چند عبارت متفاوت
... فرانکی به عکس خیره شد. زن لاغری که پدرش را بغل کرده بود مادرش بود، قدیسه‎ای که در تصادف رانندگی در کشوری دور مرده و در خاک دفن شده بود که پیش خدا برود.
فرانکی داستان خودش را داشت. سال‎ها بعد با الهام از این داستان اولین آهنگ گیتارش را نوشت که اسمش را «لاریگما پور می‎مادره » گذاشت: قطره‎اشکی برای مادرم.
حقیقت نور است. دروغ سایه. موسیقی هر دو.
من این را از عشق می‎دانم، که نگاه‎تان را به من عوض می‎کند. در دست‎های‎تان حسش می‎کنم. در انگشت‎ها. در آهنگ‎هایی که می‎نویسید. عبارت‎های چابک، پرده‎های هفتم ماژور، خط ملودی که نرم و زیبا به پایان می‎رسد، مثل ولنتاینی که در پاکتی پیچیده شده باشد. دل آدم‎ها از مهر و محبت قنج می‎زند، و موقعی که دختر اسرارآمیز از درخت پایین می‎آمد فرانکی هم دلش قنج می‎زد».

ویژگی منحصر به فرد رمان تارهای جادویی فرانکی پِرستو میچ آلبوم، راوی متفاوت و نامتعارف رمان است. راوی این رمان صدای موسیقی است که به روایت داستان و زندگی گیتاریست خوش نام و اسطوره‌ای به نام فرانکی پرستو می‌پردازد. داستان از مراسم تدفین و خاکسپاری شخصیت اصلی رمان آغاز می‌شود و تا لحظه پایانی، ضرب آهنگ متفاوتی از چالش‌ها و اتفاقات زندگی بزرگترین گیتاریست جامعه هنری ارائه می‌کند که با شش سیم جادویی گیتارش که هدیه ای است کوچک از استاد گیتار نابینایش، زندگی انسان‌ها را تحت تأثیر قرار می‌دهد. داستان کودک یتیم نه ساله‌ای که در پس جنگ های داخلی اسپانیا به دنبال تقدیرش راهی آمریکا می شود و ته یک کشتی کوچک پا به این سرزمین می‌گذارد.

میچ آلبوم در پایان نسخه اصلی کتاب اشاره کرده که بسیاری از شخصیت‌های داستان با توجه به شخصیت‌های واقعی نوشته شده‌اند و حتی خیلی از آنها را از نزدیک ملاقات کرده تا شخصیت فرانکی پرستو این گیتاریست جادویی را بیافریند.

این رمان درباره پیوستن انسان‌ها به گروه هایی در زندگی ست که بر اساس استعداد و قریحه ای که در بدو تولد به آنها بخشیده می شود شکل می گیرند. میچ در این رمان داستان زندگی بزرگترین نوازنده گیتار تمامی دوران و اینکه چطور زندگی شش نفر را با شش تار سحرآمیز گیتارش تغییرداد، را  تعریف می کند.

آلبوم که  بیش از 35 میلیون نسخه از کتاب‌هاش تا کنون فروخته شده و داستان‌هایش به بیش از 42 زبان زنده دنیا چاپ شدن در رابطه با کتاب جدیدش اینطور میگه:

داستان زندگی فرانکی وقتی شروع می‌شه که اون توی یک کلیسای در حال آتش گرفتن به دنیا می‌آید و سفر اون از یک شهر کوچک در اسپانیا به امریکا باعث می‌شه که فرانکی به دنیای موسیقی وارد بشه. معلم گیتار فرانکی تو بچگی به او ...

****

سرانجام فرانکی صحنه وود استاک را دید. مثل میدانی در تاریکی روشن شد و جایگاه عظیمی از تماشاچیان را نورانی کرده بود.
- هی، نگاه کن ...
- چی؟
- هیچی داداش.
- ببخشید.

قرص سبز باعث می‌شد دایم حالش تغییر کند. به مردم پرخاش کند. اطرافش محو و دوباره شفاف شود. احساس کرد گیتارش از پشتش سُر خورد. وقتی فرانکی دانش‌آموز بود، ال مایسترو به او یاد داده بود برای اینکه از دست افکار مزاحم خلاص شود، آهنگی را که می‌خواهد بنوازد زمزمه کند تا افکار و انگشتانش یکی شوند.

حالا همان‌طور که سلانه‌سلانه از میان گودال‌های لجن و چادر‌ها، توالت‌های صحرایی و آدم‌های چمباتمه زده ‌یا پشت‌به‌پشت هم نشستهی روی‌ توالتها می‌گذشت، فقط این سه کلمه را پشت‌سرهم با خودش تکرار می‌کرد: «آرورا ... بچه ... صبحانه.

سرعتش را بیشتر کرد مصمم شد که همه‌چیز را سروسامان دهد.

- آرورا ... بچه ... صبحانه. اُ .... آرور را ...
- مواظب باش.
- بچه ...
- راحت ...
- صبحونه ...

ناگهان شروع به دویدن کرد یا شاید هم فکر می‌کرد دارد می‌دود، نور بیشتر و صدای موزیک بلندتر شد، درحالی‌که از میان جمعیت می‌گذشت، صداهایی می‌شنید.

- ببخشید.
- آرورا ...
- اون یارو رو دیدی؟
- عزیزم.
- کدوم یارو؟
- صبحونه.
- همونی که گیتار داره. اون ... اسمش چیه! پرستو!
- فرانکی پرستو؟ خودشه!

****

بر طبق گفته میچ آلبوم در این رمان با صدای موسیقی که مانند یک راهنما با ما همراهه، ما شاهد تغییر زندگی افراد به وسیله یک مرد هستیم که می‌تونه با تارهای گیتارش موسیقی و جادویی که در وجود آدما هست رو لمس بکنه.» علاوه بر این آلبوم گفته که تا به حال از نوشتن هیچ کتابی به این مقدار احساس رضایت نکرده که از نوشتن کتاب تارهای سحر آمیز این احساس بهش دست داده و از نحوه تکامل یافتن داستان و شخصیت‌ها احساس خشنودی کرده. آلبوم به عنوان شخصی که توانسته به صورت خود آموز پیانو نواختن رو یاد بگیره و به مدت طولانی در گروه‌های موسیقی توی آمریکا و اروپا فعالیت داشته، توی سایت شخصیش نوشته که این رمان آدما رو دعوت می‌کنه تا عضو گروه موسیقی بشن و این پیام رو می‌ده که موسیقی همانند عشق، می‌‌تونه زندگی آدما رو تحت تأثیر قرار بده. او همچنین گفته که «فرانکی» جالب‌ترین شخصیت داستانی هستش که تا به حال خلق کرده.

نقد و نظرات

نوشتن نقد و نظر

تارهای جادویی فرانکی پرستو

تارهای جادویی فرانکی پرستو

روایت داستان و زندگی گیتاریست خوش نام و اسطوره‌ای به نام فرانکی پِرستو (Frankie Peresto)

ویژگی ها

پدیدآورندگان

نویسنده/ نویسندگان : میچ آلبوم
مترجم/ مترجمین : سحر توکلی

مشخصات فنی

قطع کتاب : رقعی
جلد : شومیز
نوع کاغذ : تحریر

Other Features

تعداد صفحات : 448
سال چاپ : 1394
شمارگان : 1000
زبان : فارسی
چاپ متن : تک رنگ
شابك : 9786007642894

30 محصولات دیگر در همان شاخه: