Notice: Undefined offset: 0 in /home/iranbook/domains/iranbook.ir/public_html/modules/likebutton/likebutton.php on line 149

Notice: Use of undefined constant CountLike - assumed 'CountLike' in /home/iranbook/domains/iranbook.ir/public_html/modules/likebutton/likebutton.php on line 151
ترجمه نمایشنامه دستهای آلوده ژان پل سارتر از نشر مجید فروشگاه اینترنتی کتاب ایران، پیک کتاب، چاپ کتاب، بانک کتاب،خرید کتاب کمک آموزشی، خرید کتاب، تبدیل پایان نامه به کتاب، اخذ فیپا و گرفتن مجوز کتاب، ارسال کتاب کمک درسی، سایت خرید کتاب فروش کتاب، خرید اینترنتی کتاب، کتاب، فروش آنلاین پستی کتاب، خرید اینترنتی

دست های آلوده

محصول جدید

نمایشنامه مشهور ژان پل سارتر با ترجمه جلال آل احمد

جزییات بیشتر

تولید کننده
مجید

130,000 ریال

ویژگی ها

پدیدآورندگان

نویسنده/ نویسندگان : ژان پل سارتر
مترجم/ مترجمین : جلال آل احمد

مشخصات محصول

قطع کتاب : رقعی
زبان : فارسی
چاپ متن : تک رنگ
تعداد صفحات : 176
نوبت چاپ : چهارم
سال چاپ : 1395
شابك : 978-600-7987-21-6
جلد : شومیز
نوع کاغذ : تحریر

اطلاعات بیشتر

کتاب حاضر نمایشی از یک زندگی تشکیلاتی و حزبی است که در آن اعضاء حزب باید چندان به حزب و اهدافش وفادار باشند که دستوراتش را بدون چون و چرا اجرا کنند؛ درواقع برای وارد شدن به تشکیلات حزبی و سیاسی، آدم باید تمامی شیوه‌ها و روش‌های زندگی غیر حزبی خود را کنار بگذارد و سراپا مطیع بی‌چون و چرای اهداف و مصلحت‌های حزب باشد. شخصیت اصلی این داستان یعنی هوگو در ابتدا عضوی ساده است که کارهای کم‌اهمیت حزب را بر عهده دارد؛ اما می‌خواهد کار بزرگی انجام دهد تا حزب او را به‌عنوان مهره‌ای فعال بشناسد. انگیزۀ هوگو برای وارد شدن به حزب، تنفرش از زندگی بورژوایی گذشته‌اش است و دلیل عدم اعتماد اعضاء حزب را زندگی بورژوایی غیرحزبی‌اش می‌داند. همه او را آدمی نازپرورده، رنج‌ندیده و گرسنگی نکشیده می‌دانند و با این دید او را از خود جدا می‌بینند. سرانجام هوگو برای ...

نمایشنامه پر است از دیالوگ‎های عمیق و تکان‎دهنده . "هوگو: کشتن، مردن، هر دو یک چیزند: انسان در یک حد تنهاست." دست‎های آلوده.

دست‌های آلوده نام نمایشنامه‌ای است اثر ژان پل سارتر، نویسندهٔ ادبیات متعهد فرانسه، که در سال ۱۹۴۸ منتشر شده‌است. این نمایشنامه در دوم آوریل همان سال در تئاتر آنتوان پاریس، به کارگردانی پیتر والدو و همکاری ژان کوکتو و همچنین بازی فرانسوا پریر و آندره لوگو  بر روی صحنه رفته‌است.

داستان این نمایشنامهٔ هفت‌پرده‌ای در سال ۱۹۴۵ رخ می‌دهد. البته غیر از پردهٔ اول و هفتم، باقی ماجرا بازگشت به گذشته (خاطرات اوگو) است به دو سال قبل‌تر یعنی ۱۹۴۳، زمانی که مسایل درونی حزب کمونیست فرانسه دست‌مایهٔ اصلی این نمایشنامه می‌گردد. همچنین از دیگر موضوعاتی به صورت نمادی مطرح شده در داستان مسألهٔ ....

برگردان به فارسی نمایشنامه دست‌های آلوده توسط نویسنده و مترجم مشهور ایرانی جلال آل احمد در سال 1331 خورشیدی انجام گرفته است. آل احمد آثار مهمی را از آلبركامو، آندره ژید، ژان پل سارتر و داستایوفسكی ترجمه كرده است. 

نقد و نظرات

نوشتن نقد و نظر

دست های آلوده

دست های آلوده

نمایشنامه مشهور ژان پل سارتر با ترجمه جلال آل احمد

1 محصولات دیگر در همان شاخه: